Keine exakte Übersetzung gefunden für دراسة الجينوم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch دراسة الجينوم

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Progress in genomics (the study of genomes) has been assisted by concerted efforts to ensure genomic information remains open source.
    ومما يدعم التقدم الذي تشهده الجينوميات (دراسة الجينومات) الجهودُ المتضافرة التي تُبذل من أجل ضمان بقاء المعلومات الجينومية متاحة للجميع.
  • But examination of genomes – particularly microbes – hasshown that genes moving between distantly related organisms are animportant catalyst of evolutionary change.
    ولكن دراسة الجينوم ــ وبخاصة لدى الميكروبات ــ أظهرت أنالجينات المنتقلة بين كائنات حية بعيدة الصلة تشكل محفزاً مهماًللتغير النشوئي.
  • Preliminary report on the study on human rights and the human genome
    التقرير الأولي عن الدراسة المتعلقة بحقوق الإنسان والجينوم البشري
  • Preliminary report on the study on human rights and the human genome 74
    التقرير الأوَّلي عن الدراسة المتعلقة بحقوق الإنسان والجينوم البشري 71
  • Preliminary report on the study on human rights and the human genome
    التقرير الأوَّلي عن الدراسة المتعلقة بحقوق الإنسان والجينوم البشري 19
  • 2004/… Preliminary report on the study on human rights and the human genome
    2004/التقرير الأوَّلي عن الدراسة المتعلقة بحقوق الإنسان والجينوم البشري
  • For example, epigenetics – the study of heritablemodifications of the genome that do not involve alterations to thegenetic code – is on the rise.
    على سبيل المثال، أصبح علم التَخَلُّق ــ دراسة التعديلاتالموروثة للجينوم والتي لا تشتمل على تحولات في الشفرة الوراثية ــ فيارتفاع متزايد.
  • If genomics is the study of all the genes in an organism, then proteomics is the study of all the proteins encoded by those genes.
    إذا كانت الجينوميات هي دراسة جميع الجينات الموجودة في كائن ما، فإن البروتيوميات هي دراسة جميع البروتينات التي تشفّرها تلك الجينات.
  • At the request of the Commission, the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights also has reviewed the issue and, at its fifty-fifth session, recommended the appointment of a special rapporteur to undertake a study on human rights and the human genome (resolution 2003/4).
    وبناء على طلب من اللجنة، استعرضت اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان أيضا هذه القضية في دورتها الخامسة والخمسين، وأوصت بتعيين مقرر خاص لإجراء دراسة عن حقوق الإنسان والجينوم البشري (القرار 2003/4).
  • (a) To express its deep appreciation to the Special Rapporteur, Ms. Antoanella-Iulia Motoc, for her preliminary report on the study on human rights and the human genome (E/CN.4/Sub.2/2004/38), and welcomed the rich discussion that took place thereon;
    (أ) أن تعرب عن شكرها الجزيل للمقررة الخاصة، السيدة أنتوانيلا - يوليا موتوك على تقريرها الأوَّلي بشأن الدراسة المتعلقة بحقوق الإنسان والجينوم البشري (E/CN.4/Sub.2/2004/38) وترحب بالمناقشة المكثفة التي جرت بشأن هذا الموضوع؛